[スパルタ韓国語 初級II Part16]間接話法③ 命令・勧誘 | 引用表現(-라고 / -자고 하다) 完全攻略

このPartで学ぶこと

スパルタ韓国語 初級II Part 16では、間接話法シリーズの完結編として、命令・勧誘を引用して伝える3つのパターンを練習します。「〜しなさいと言われた」「〜しようと言っている」といった表現を、口から自然に出せるようにトレーニングしましょう。

Unit 73：-(으)래요（〜しなさいと言います）

-(으)래요は、誰かの命令・指示の内容を引用して伝えるときに使います。「〜しなさいと言っています」というニュアンスです。

• 의사가 쉬래요.（医者が休めと言っています）
• 선생님이 앉으래요.（先生が座れと言っています）
• 엄마가 빨리 오래요.（お母さんが早く来いと言っています）

動詞の語幹に接続します。語幹の最後が母音の場合は「-래요」、子音の場合は「-으래요」になります。

Unit 74：-자고 하다（〜しようと言います）

-자고 하다は、誰かの勧誘・提案の内容を引用して伝えるときに使います。「〜しようと言っている」というニュアンスです。

• 친구가 같이 가자고 해요.（友達が一緒に行こうと言っています）
• 언니가 같이 먹자고 했어요.（お姉さんが一緒に食べようと言いました）
• 같이 공부하자고 했어요.（一緒に勉強しようと言いました）

Unit 75：-재요（〜しようと言います・縮約形）

-재요は「-자고 해요」の口語的な縮約形です。会話の中でよく使われる自然な表現です。

• 같이 가재요.（一緒に行こうと言っています）
• 같이 먹재요.（一緒に食べようと言っています）

「-자고 해요」と同じ意味ですが、会話では「-재요」の形がより自然です。日常会話で積極的に使ってみましょう。

間接話法のまとめ

間接話法では話す内容によって形が変わります。

• 平叙文（〜と言います）：-다고 하다 / -다고 해요
• 疑問文（〜かと聞きます）：-냐고 하다 / -(으)냐고 해요
• 命令文（〜しろと言います）：-(으)라고 하다 / -(으)래요
• 勧誘文（〜しようと言います）：-자고 하다 / -재요

まとめ

Part 16で間接話法シリーズが完結します。「〜しなさいと言われた」「〜しようと言っている」といった表現は、日常会話で非常によく使います。シャドーイングと繰り返し練習で、口から自然に出てくるまで定着させましょう！