この動画の学習ポイントをまとめています。動画と合わせてご覧ください。
「できる」「できない」——可能・不可能の3つの表現を使い分けよう!
このパートでは、自分の能力・状況・ルールを伝えるための可能・不可能表現(Unit 91〜93)を学びます。韓国語では「できない」の意味でも「못」と「-(으)ㄹ 수 없어요」を使い分ける必要があります。
Unit 91:-(으)ㄹ 수 있어요(〜することができます)
能力や可能性を表す表現です。スキルや状況的に「できる」ことを伝えます。
- 저는 한국어를 할 수 있어요(私は韓国語を話すことができます)
- 내일 올 수 있어요?(明日来ることができますか?)
Unit 92:못(〜できません)
話し手の能力や事情・体調などによる「できない」を表します。動詞の直前に置くシンプルな形です。
- 저는 매운 거 못 먹어요(私は辛いものが食べられません)
- 오늘 못 가요(今日は行けません)
Unit 93:-(으)ㄹ 수 없어요(〜することができません)
状況・規則・制約による「できない・してはいけない」を表します。「못」より少し強い意味合いで、禁止や物理的な不可能も含みます。
- 병원에서는 휴대폰을 쓸 수 없어요(病院では携帯電話を使うことができません)
- 혼자서는 할 수 없어요(一人ではできません)
3つの表現の使い分けポイント
- -(으)ㄹ 수 있어요:能力・可能性がある(スキル・状況ともに使える)
- 못:話し手の能力・事情・体調による「できない」(身体的・個人的な事情)
- -(으)ㄹ 수 없어요:状況・規則・制約による「できない・してはいけない」
スピーキング初級1の最後のパートです。ここまでの文法をすべて組み合わせることで、日常会話のほとんどの場面に対応できるようになります。おめでとうございます!