この動画の学習ポイントをまとめています。動画と合わせてご覧ください。
提案・勧誘・依頼——相手に伝える核心表現をマスター!
このパートでは、「〜しましょうか」「〜してください」「〜しに行く」など、相手に提案・勧誘・依頼を伝えるための表現(Unit 83〜90)を学びます。会話を主体的に展開するために欠かせないパートです。
Unit 83:-(으)면 안 돼요(〜しちゃだめです)
カジュアルな禁止表現です。前パートのフォーマル「-면 안 됩니다」と合わせて使い分けましょう。
Unit 84:-(으)면(〜ば・〜たら)
仮定・条件を表す語尾です。約束や段取りを話す時によく使います。
- 비가 오면 집에 있을게요(雨が降ったら家にいます)
Unit 85・86:勧誘表現の使い分け
- -(으)ㄹ까요?(〜しましょうか?):相手の意向を確認しながら提案 / カジュアル寄り
- -(으)ㅂ시다(〜しましょう):率先して誘う / フォーマル
- 같이 먹을까요?(一緒に食べましょうか?)
- 같이 먹읍시다(一緒に食べましょう)
Unit 87:-(으)러(〜しに)
移動の目的を表す語尾です。「行く・来る・帰る」などの移動動詞と組み合わせます。
- 밥 먹으러 가요(ご飯を食べに行きます)
- 친구를 만나러 왔어요(友達に会いに来ました)
Unit 88・89:依頼の丁寧度コントロール
- -아/어 주세요:〜してください(標準的な依頼)
- -아/어 주시겠어요?:〜していただけますか?(より丁寧な依頼)
- 창문 좀 열어 주세요(窓を少し開けてください)
- 한번 더 말씀해 주시겠어요?(もう一度おっしゃっていただけますか?)
Unit 90:-ㅂ/습니다만(丁寧クッション)
断りや前置きをやわらかく伝える「丁寧クッション」の表現です。これを文頭に置くことで、相手への配慮が伝わり衝突を避けられます。
- 죄송합니다만, 여기 제 자리인데요(申し訳ありませんが、こちら私の席なんですが)
提案の強さや依頼の丁寧度を使い分けることで、より自然で気遣いのある韓国語が話せるようになります!