動画の内容に合わせて、学習ポイントと説明をまとめています。
動画の内容
#韓国語勉強 #韓国語文法 #スパルタ韓国語
「寝る前に本を読むから、電気はそのまま点けといて」「ヨーロッパ旅行の前にカイロを買っておきました」――韓国語で言えますか？
韓国語丸暗記 中級2・Track 8では、あらかじめ準備しておく・そのままにしておく気持ちを表す -아/어 두다「～しておく」を、日常生活の例文で練習します。旅行の準備・料理・予約・連絡メモなどの文を、声に出しながら覚えましょう！
📖 教材の目安
紙の本 p.17／電子書籍 p.15–16
【このレッスンで学ぶこと】
✅ 動詞に -아/어 두다 をつける方法（語幹の最後の母音で形が決まります）
✅ あらかじめ準備する・その状態のままにしておく表現
✅ 短縮形「두었어요 → 뒀어요」の使い方
✅ 命令・依頼の -아/어 두세요「～しておいてください」
✅ 「알아 두다」「켜 두다」など、よく使う組み合わせ
✅ 日常の例文と日本語→韓国語の口トレ
【文法のポイント】
動詞の語幹に -아/어 두다 をつけて、ある動作を先にしておく、またはその状態のままにしておくことを表します。
・켜다 → 켜 두다（点けておく）
・사다 → 사 두다（買っておく）
・만들다 → 만들어 두다（作っておく）
・예약하다 → 예약해 두다（予約しておく）
過去形は 두었어요 → 뒀어요 のように短くできます。
곰국을 만들어 두었어요. → 곰국을 만들어 뒀어요.
【動画の例文で口トレ】
자기 전에 책을 읽을 거니까 불은 그대로 켜 두세요.
→ 寝る前に本を読むから、電気はそのまま点けといてください。
다음 주 레슨 날짜를 잊어버리지 않도록 달력에 체크해 두세요.
→ 来週のレッスン日を忘れないよう、カレンダーにチェックしておいてください。
냉장고 안에 커피가루를 넣어 두면 냄새를 없애 준대요.
→ 冷蔵庫の中にコーヒーの粉を入れておくと、匂いを取ってくれるんですって。
해리포터 전용 영화관에서 영화를 보려고 육개월 전에 예약해 두었습니다.
→ ハリー・ポッター専用の劇場で観ようと、6か月前に予約しておきました。
오늘 아들 생일이라서 케이크를 만들어 뒀어요.
→ 今日は息子の誕生日なので、ケーキを作っておきました。
【一緒に覚えたい表現】
・켜다：点ける
・달력：カレンダー
・없애다：なくす
・냄새를 잡다：匂いを消す
・알아 두다：知っておく
・각오하다：覚悟する
【復習の練習】
動画の最後に出てくる韓国語の文を、まず自分で日本語に訳してみましょう。
追加の練習として「前もって準備したこと」を-아/어 두다で2つ作って、声に出すのもおすすめです。
⏱️ タイムスタンプ（目安）
00:00 今日の文法と教材ページ（本 p.17／電子書籍 p.15–16）
00:27 補助動詞とは？（本動詞と補助動詞）
01:50 -아/어 두다 のつなぎ方
03:46 例文：유럽 여행 가기 전에 핫팩을 사 두었어요
06:45 例文：한국어 시험 공부를 해 두었어요
07:20 例文：곰국을 만들어 두었어요／短くする言い方「뒀어요」
10:07 例文：에어컨을 빵빵하게 켜 두었어요
12:35 例文：불은 그대로 켜 두세요
14:34 例文：달력에 체크해 두세요／다이어리에 써 두세요
15:40 例文：커피가루를 넣어 두면 냄새를 없애 준대요
17:57 例文：영화를 보려고 6개월 전에 예약해 두었습니다
19:39 例文：알아 두세요／각오하세요
20:52 例文：케이크를 만들어 뒀어요
22:18 例文：옥수수차를 끓여 놨어요
23:35 例文：신칸센 티켓을 미리 예약해 뒀어요
25:29 例文：테슬라 자동 운전을 세팅해 뒀어요
30:04 ま
動画で練習するポイント
- 聞くだけで終わらず、短い単位で声に出して練習しましょう。
- 気になる表現は、動画を止めてもう一度まねしてみてください。
