動画の内容に合わせて、学習ポイントと説明をまとめています。
動画の内容
#韓国語勉強 #韓国語文法 #スパルタ韓国語
スパルタ韓国語 初級1 Unit82では、「～してはいけません」を表す -(으)면 안 됩니다 を勉強します。
・여기서 담배를 피우면 안 됩니다.
ここでタバコを吸ってはいけません。
・여기에 주차하면 안 됩니다.
ここに駐車してはいけません。
・작품 앞에서는 찍으면 안 됩니다.
作品の前では写真を撮ってはいけません。
パッチムによる形の違いを確認しながら、場所のルールや禁止事項を伝える練習をします。
前のUnitで学んだ「～してもいいですか」と組み合わせて、許可を尋ねる・禁止を伝える会話まで一緒に練習しましょう。
【このレッスンで学ぶこと】
✅ -(으)면 안 됩니다 の意味と接続
✅ パッチムの有無による 면・으면 の使い分け
✅ 만들다 → 만들면 のような ㄹパッチムの接続
✅ 안 됩니다 の分かち書き
✅ 밥을 먹다・식사하다、쓰다・사용하다 の言い換え
✅ 금연・담배・작품 などの発音ポイント
✅ 「～してもいいですか」と「～してはいけません」の会話
✅ 찍으시면 안 됩니다・찍으셔도 됩니다 の敬語表現
✅ 충전하다 の「充電する・チャージする」という二つの使い方
✅ 身近な場面を使った禁止表現の作文練習
【基本の作り方】
動詞の辞書形から 다 を取り、語幹に -(으)면 안 됩니다 を付けます。
① パッチムがない → -면 안 됩니다
오다 → 오면 안 됩니다.
来てはいけません。
가다 → 가면 안 됩니다.
行ってはいけません。
하다 → 하면 안 됩니다.
してはいけません。
② パッチムがある → -으면 안 됩니다
먹다 → 먹으면 안 됩니다.
食べてはいけません。
앉다 → 앉으면 안 됩니다.
座ってはいけません。
③ ㄹパッチム → 으 を入れず、-면 안 됩니다
만들다 → 만들면 안 됩니다.
作ってはいけません。
팔다 → 팔면 안 됩니다.
売ってはいけません。
「만들으면」ではなく「만들면」です。
また、안 と 됩니다 の間は分かち書きします。
【身近な場面で練習】
여기서 식사하면 안 됩니다.
ここで食事をしてはいけません。
회의실에서 밥을 먹으면 안 됩니다.
会議室でご飯を食べてはいけません。
병원에서 전화를 하면 안 됩니다.
病院で電話をしてはいけません。
여기서 껌을 씹으면 안 됩니다.
ここでガムを噛んではいけません。
여기서 기다리면 안 됩니다.
ここで待ってはいけません。
場所や状況を入れ替えて、自分でも文を作ってみてください。
【許可と禁止の会話】
가: 여기서 담배를 피워도 됩니까?
A: ここでタバコを吸ってもいいですか。
나: 여기는 금연입니다.
B: ここは禁煙です。
가: 여기서 사진을 찍어도 됩니까?
A: ここで写真を撮ってもいいですか。
나: 작품 앞에서는 찍으면 안 됩니다.
B: 作品の前では撮ってはいけません。
하지만 포토존에서는 찍으셔도 됩니다.
でも、フォトゾーンでは撮っても大丈夫です。
「許可を尋ねる形」と「禁止を伝える形」をセットで覚えると、実際の会話で使いやすくなります。
【敬語でも言ってみましょう】
찍으면 안 됩니다.
撮ってはいけません。
찍으시면 안 됩니다.
お撮りになってはいけません。
찍어도 됩니다.
撮ってもいいです。
찍으셔도 됩니다.
お撮りになっても大丈夫です。
相手への敬意を加えたいときは、찍다 → 찍으시다 の形を使います。
【授業で出てくる単語とTip】
금연：禁煙。発音は［그면］です。
담배를 피우다：タバコを吸う
주차하다：駐車する
쓰다 / 사용하다：使う／使用する
경로석 / 우선석：高齢者向けの優先席／優先席
껌을 씹다：ガムを噛
動画で練習するポイント
- 聞くだけで終わらず、短い単位で声に出して練習しましょう。
- 気になる表現は、動画を止めてもう一度まねしてみてください。
