#韓国語文法 #韓国語学習 #韓国語会話
「お腹いっぱいだけどデザート食べたい!」「お金ないけど買い物したい!」
韓国語の万能つなぎ表現 -는데 をマスターしよう!
このレッスンでは、逆接・背景・前置きを表す -(으)ㄴ/는데(~んですけど・~ですが)を学びます。
動詞・形容詞・名詞それぞれのルールを整理して、自然な韓国語会話に一歩近づこう!
📚 学習内容
▶ 動詞 → パッチム関係なし!語幹+는데
가다(行く)→ 가는데(行くんですけど)
먹다(食べる)→ 먹는데(食べるんですけど)
▶ 名詞 → パッチム関係なし!+인데
학생(学生)→ 학생인데(学生なんですけど)
강사(講師)→ 강사인데(講師なんですけど)
▶ 形容詞 → パッチムで変わる!
パッチムあり → 은데:좋다 → 좋은데(いいんですけど)
パッチムなし → ㄴ挿入:싸다 → 싼데(安いんですけど)/ 배가 부르다 → 배가 부른데(お腹いっぱいなんだけど)
▶ -는데 vs -지만 の違い
-는데 → 会話でよく使う!柔らかい印象
-지만 → ちょっと固い・書き言葉寄り
普段の会話では -는데 の方をよく使います!
▶ 過去形でも使える!
늦다(遅い)→ 늦었는데(遅かったんですけど)
시간은 늦었는데 드라마를 더 보고 싶어요(時間遅いけどドラマもっと見たい)
📖 単語メモ:
늦다(ヌッタ)= 遅い・遅れる — 회사에 늦었어요(会社に遅刻しました)
배가 부르다(ベガ ブルダ)= お腹がいっぱい — 부르다だけだと「呼ぶ」の意味もあり!
외모(ウェモ)= 外見 — 외모가 별로이다(外見がいまいち)
재미있다(チェミイッタ)= 面白い — 줄여서 재밌다(縮めて재밌다)
길다(キルダ)= 長い — 얼굴이 길다(顔が長い)
싸다(サダ)= 安い — パッチムなし形容詞 → 싼데(安いんだけど)
춥다(チュプタ)= 寒い — 発音は「チュッタ」
한 화(ハンファ)= 1話(エピソード)— 몇 화예요?(何話ですか?)
강사(カンサ)= 講師 — 요리 강사(料理講師)、수영 강사(水泳のインストラクター)
【宿題】
①今日習った口トレーニング・会話文を見ないで言えるようにしましょう。
②「-(으)ㄴ/는데」を使って、自分の「○○だけど△△」な文を3文以上書いてコメント欄に投稿してください!
例)배가 부른데 디저트를 먹고 싶어요.(お腹いっぱいだけどデザート食べたい)
例)돈은 없는데 쇼핑하고 싶어요.(お金ないけど買い物したい)
例)한국어 어려운데 재미있어요.(韓国語難しいけど面白い)
間違いを恐れずにどんどん書いてくださいね。添削します😊
---
⏱️ タイムスタンプ
| 時間 | 内容 |
|---|